Ochrana soukromí
Účinné od 20. 8. 2026
1. Správce osobních údajů
Správcem osobních údajů je Atrium LT s.r.o., se sídlem Okružní 79, 412 01 Litoměřice, IČO: 27351092, DIČ: CZ27351092, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. C 160103.
V záležitostech ochrany osobních údajů nás kontaktujte prostřednictvím stránky Kontakt.
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
Zpracováváme údaje potřebné k rezervaci a poskytnutí ubytování (zejména jméno, kontaktní údaje, detaily pobytu a platební údaje související s rezervací), údaje z kontaktního formuláře nebo e-mailové komunikace a technické údaje nezbytné pro provoz webu.
Účely zpracování: plnění smlouvy o ubytování a související komunikace, vyřízení dotazů, plnění právních povinností (např. evidence) a oprávněný zájem na bezpečném a funkčním provozu webu.
3. Právní základ
Zpracování probíhá zejména na základě plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR), plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR) a oprávněného zájmu (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) na provozu webu a ochraně práv provozovatele. Kde je vyžadován souhlas, zpracování probíhá na základě souhlasu.
4. Příjemci a zpracovatelé
Pro online rezervace využíváme rezervační systém Previo, který zpracovává údaje potřebné k rezervaci jako zpracovatel / poskytovatel služby. Údaje mohou být dále zpracovávány poskytovatelem hostingu webu v rozsahu nezbytném pro provoz.
Osobní údaje neprodáváme třetím stranám. Předání orgánům veřejné moci probíhá pouze pokud to vyžaduje zákon.
5. Doba uchování
Údaje související s rezervací uchováváme po dobu trvání smluvního vztahu a následně po dobu vyžadovanou právními předpisy (zejména účetními a daňovými). Komunikační dotazy uchováváme po dobu vyřízení a přiměřenou dobu poté. Technické údaje a záznamy o souhlasu s cookies uchováváme po dobu nezbytnou pro provoz webu.
6. Vaše práva
Máte právo na přístup k osobním údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost (kde to GDPR umožňuje) a právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu.
Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).
Pro uplatnění práv nás kontaktujte přes stránku Kontakt.
7. Cookies
Web používá cookies v rozsahu popsaném v Zásadách cookies. Podrobnosti najdete na stránce Cookies.